civil marriage معنى

• زواج مدني

• civil    adj. مدني, متمدن, ...
• marriage    n. زواج, عرس, زفاف ...
• forced marriage (civil protection) act 2007    قانون الزواج القسر ...

أمثلة

1. In Mexico, only civil marriage is recognized as legal.
   في المكسيك، يتم الاعتراف بالزواج المدني فقط باعتباره قانونيًا.
2. Only civil marriages are recognised by law in Bulgaria.
   يتم الاعتراف فقط بالزواج المدني بموجب القانون في بلغاريا.
3. Offering civil marriage to gay couples would be open to constitutional challenge.
   فتح الزواج المدني للشركاء المثليين سيكون مفتوحا أمام التحدي الدستوري.
4. However, this same resolution made a distinction between civil marriages and religious marriages.
   غير أن هذا القرار نفسه يميز بين الزيجات المدنية والزواج الديني.
5. The women wanted the court to recognize their partnership as a civil marriage under Israeli law.
   أرادت الإمرأتان أن تعترف المحكمة بشراكتهما كزواج مدني بموجب القانون الإسرائيلي.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a marriage performed by a government official rather than by a clergyman